Archive for 9/05/07

Intrusismo

9 mayo, 2007

ratatouille.jpg

Disney y su otecomproomematas Pixar ya tienen listo nuevo film a estrenar el próximo 3 de agosto. De nombre sospechosamente evocador al de uno de los personajes más famosos y con más talento de su época que vivió en Francia en el siglo XVIII y cuya ambición se concentraba en el huidizo reino de los olores”: Ratatouille.

La ambición de la rata protagonista, sin embargo, encuentra ubicación entre fogones, seguramente por eso el director de la película ha tenido a bien proponer a Ferran Adrià como doblador, y él, sin pensárselo dos veces va y acepta.

¿¡Pero estamos locos o qué!?

¿Por qué nos hacen esto? ¿Por qué teniendo esos fantásticos actores de doblaje, se empeñan en torturarnos cargándose las pelis a fuerza de meter con calzador las voces de Cruz y Raya, Flo, Josema Yuste o Carlos Latre? ¿Es que nadie se atreve a decirle a Antoñito Banderas que no se hace ningún favor doblándose a sí mismo?

Se podrá discutir la calidad de Ferran Adrià como cocinero. Debatir sobre la normalidad de la lista de espera o los precios de El Bulli, total por probar unas sferificaciones de melón, pero es su negocio. Vive de eso y donde no cabe ningún género de duda es en el hecho de que se lo ha montado muy bien, pero, ¿vender su voz? Los otros al menos pueden intentar justificarse diciendo que son actores, aunque en realidad ambas profesiones se parezcan lo que un huevo a una castaña, pero, ¿¡Ferran Adrià!? ¡¡Si ni siquiera sabe hablar!!

Anuncios